YARİME

Turnalardan mektup geldi, elime aldım sağlam,
Eğer dünyada olursam sana geleceğim.

.....

Her yazdığın mektupta dostları rahat eder.
Bil, bizi bekle, ben ve dostlarım beraber geleceğiz.

Sen orada gözlerinden yaş akıtarak bizi hatırlarsın,
Sen her zaman aklımdasın, aklımdan gitmedin.

Can ı gönlümle aşığım sana, biz ayrılamayız,

Senin için cefa çeksem, hiç yakınmam.

Sabahın ışığıyla ben gelirim sevgilim,
Yolun ortasında buluşalım, sen de gel sevgilim.

Aklım bu başımdan uçtu, ey peri ne yapayım,
Ayrılık ateşinde yandı bu yürek, ne yapayım?

Kurtların yüzünden koyunlar hiç rahat etmedi,
Tilkilerin niyetine rağmen bülbüller tuzağa düşmedi.

Seni bir kere görmek için gözlerimden yaş akar.
Beni ayartmak için başka " maşuk" göz kırpıyor.

Ona gönül vermeden sadece işaret veriyorum,
O çok kişileri kandırdığı için dövesim gelir.

.....

Aşkı için yanmazsa hiç kimse ona maşuk demez.
Maşuğuna gitmezse hiç kimse ona aşık demez.

                                      İbrahim TURDİ

İbrahim TURDİ (1914-1971)

     1914'te Artuş nahiyesinde doğan İbrahim Turdi, Yeni Uygur Edebiyatı'nın realist şairlerinden biridir. 

    Bir esnaf çocuğu olarak doğan şair, çocukluk yıllarını ailesinin yanında dini eğitim alarak geçirdi.

1935'te Özbekistan'a tahsil için gitti. 1938'de Semerkant Tarım Teknik Okulunu bitirdikten sonra memleketine döndü ve eğitim alanında çalışmaya başladı.

Vatanseverliği sebebiyle milliyetçi Çin hükümeti tarafından hapse atılan şair, hapisten çıktıktan sonra 1947'de Çin'e karşı başlatılan "Üç Vilayet İnkılabı" na katıldı. 1958'den itibaren Çin' de yürütülen "Sol" siyasetin zararına uğradı. 1971 yılının Mayıs ayında vefat etti.

İbrahim Turdi, 1945'te yazmaya başladı ve ölümüne kadar da Uygurlar'ın yaşadığı acıyı ve halkını okumaya davet eden pek çok şiir yazdı.

GAZEL

Vatan için çekilen azabı,
Padişahlık tahtına kıyaslamak gerek.
Halk için çekilen gam,
Bin yıllık huzur için yeterli.
Halkın mutluluğunu düşün ey Ziya,
Ağlarsa ağlayıp gülerse gülmek gerek.